21:44 

И к предыдущему

Tengro
And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
А кто считает, что чернокожий актёр не сможет передать Стрелка - тем смотреть "Омерзительную восьмёрку".
И вообще, вы серьёзно?

П.С. Впрочем, если есть аргументы против, кроме "но у Кинга же ясно дан референс" (Кинг Эльбу одобрил), "я так вижу" или "а это не сломает им сюжетную ветку такую-то?" - я бы послушал, тема интересная.

@темы: кинематограф

URL
Комментарии
2016-03-03 в 23:44 

helvene
У меня ровно один аргумент.
Если белого может играть представитель произвольной другой расы, то и обратное должно быть верно.

Даешь белую Детту Уокер?

2016-03-03 в 23:48 

Tengro
And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
helvene, при условии сохранения линии - например, Одетта, феминистка-правозащитница, Детта - скинхед, ну, или как еще - да, даёшь.
То есть, ну, да, если они, меняя цвет кожи героев, учтут влияние этого на сюжет и вывернут его в соответствии с - я не вижу проблемы.

А вот если не учтут и не вывернут - ну, тут у меня претензия будет существеннее цвета кожи.

URL
2016-03-03 в 23:53 

helvene
У меня в описанном тобой случае тоже будет претензия.
Это уже будет не совсем ТБ Кинга, а вариации на тему.

2016-03-04 в 07:37 

Self-mad
Colorless green ideas sleep furiously
Tengro, Я не читал, но Терра упоминала, что в стрелке была сюжетная линия, основанная на расовой нелюбви чернокожего персонажа к блондинистому голубоглазому Стрелку.

2016-03-04 в 12:20 

Tengro
And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
helvene, а оно в любом случае будет вариации на тему; это случается, если экранизировать произведение тридцатипятилетней давности, некоторые вещи, которые цеплял Кинг, уже не вызовут того отклика непосредственно. И я готов терпеть вариации на тему, пока они сохраняют исходный конфликт и характеры - но да, я в целом готов принять как аргумент то, что критическое количество изменений сделает непонятным, "а почему это именно ТБ".

Self-mad, это как раз линия Детты/Одетты, за которую я и волнуюсь, и это, ну, да, очень весомый аргумент "против".

URL
2016-03-04 в 16:07 

fearitha
The Future's pretty cool!
Вообще-то, белая Одетта - это примерно как белый Мартин Лютер Кинг.

   

GCU "Relaxation Time"

главная