После второй серии третьего сезона "Шерлока" у меня для обозначения состояния "хочу сдохнуть" (случается с недосыпу или неэтичных для моей этики поступков) появилась новая метафора. Учитывая мое ощущение себя как "человека в мундире собственных правил", метафора неожиданно хорошо легла.

Примерно как мне надлежит сейчас лечь спать.