О "Э"

[Tengro]

Тенгро ненавидит соцсети ещё за одно - ТУЕВА ХУЧА людей, _НЕ ИСПОЛЬЗУЮЩИХ_ литеру "Э".
Я понимаю, в украинском её нет, но массаракш, если пишешь на русском - изволь писать ГРАМОТНО.

Хотя сам Тенгро проверяет "э" или "е" по весьма специфическому маркеру. "Если звучит как в слове "эльф", значит "э"".
Фентези даёт джазу.

Comments

[Мировега]

Лол, а у меня так проверять не получится - когда я была в пятом классе и писала свое эпичное фэнтази, то в русском я была безграмотна как не знаю кто и писала "ельфы". И мне нормально звучало, чо Хотя на тот момент я Толкиена уже давно осилила))) На украинском, правда - и это сказывалось.

[Tengro]

Кстати, основная причина, по которой Толкиена в украинском переводе читаю с матом и скрипом: "ельфи". Я понимаю, в украинском это ПРАВИЛЬНО, но как же блин трудно привыкнуть.