And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
Так как телефункен с "Темной Башней" чудит третьи сутки, читалка её бойкотирует, а читать с компа - не выходит (отвлекаюсь на рулбуки), временно взял читать недочитанного в своё время до конца "Последнего кольценосца". Добил. Имею сказать.

1) Еськов — это Еськов. Классический шпионский детектив стиля Флеминга... и даже не Флеминга, Флеминг — фигня, стиля Ле Карре, с английскими джентльменами разведки, не носящими оружия иначе как согласно легенде и играющими умом, а не джеймсбондовщиной... Так вот, классический шпионский детектив стиля Ле Карре в антураже Ве... прошу прощения, Умбара — это сильно.
Общедетективная линия на ПЯТЬ партий (Официальная разведка Гондора, тайная стража Арагорна, барон Тангорн, тайная стража Умбара (настоящая, суперкрутая Контора) и эльфийская разведсеть) выкручивает мозг.
2) Во-вторых, очень вкусный язык. "Баллады о Боре-Робингуде" Еськова я перечитывал раз пять, пока не наелся этим стилем. "Копьеносца" перечитывать не буду вообще, но он крут.
3) В-третьих, интертекстуальность. Не Олди, конечно, но цитат и отсылок — дофига. После Реттийского цикла Олди, на книгах Еськова лучше всего иллюстрировать зверя по имени интертекст. Черт, тут и сакраментальное "Мир есть Текст" проскальзывает раз семь за всю книгу.
4) В-четвёртых, эпилог. Ангмар Аэроспейс, ыыы!!!
5) Ну и задумка, задумка-то! Эпическая борьба и глубокий моральный выбор. Блин, как оно прекрасно.

Правда, тем, кто в Арде любит благородство и деление на "своих" и "чужих" — не сюда. Очень... очень больно наблюдать уничтожение научно-технической цивилизации, покорившей пар, всеми этими дунаданами и прекрасными эльфами.
Да и эльфы у Еськова, по правде, та ещё сволочь. Вернее, не сволочь — они просто _ЧУЖИЕ_, и это чувствуется острее, гораздо острее чем в оригинале Профессора.
В общем, все действующие лица гораздо ближе к историческим вождям, нежели к вождям эпоса, которые описаны у Толкина.
Что не отменяет того факта, что авантюрист Арагорн — человек чести, а король Фарамир — отчаянно умный человек.

@темы: книжное

Комментарии
29.03.2012 в 12:07

Мы пойдем другим Путём!
а "Евангелие от Афрания"?
мне у Еськова даже учебник показался крайне интересным)
29.03.2012 в 18:59

And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
а "Евангелие от Афрания"? мне у Еськова даже учебник показался крайне интересным)
Боюсь, чтобы оценить "Евангелие от Афрания" мне может банально не хватить знакомства с оригиналом. Грешен есмь. Хотя я попробую, спасибо за рекомендацию. Всё-таки Еськов отменно пишет.
29.03.2012 в 19:04

Мы пойдем другим Путём!
Tengro, там нет ничего, что бы требовало знания Нового Завета в объеме, большем библейских глав "Мастера и Маргариты"))
я бы ещё рекомендовала и учебник "История жизни на Земле", хоть это и глупо)
29.03.2012 в 19:09

And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
Tengro, там нет ничего, что бы требовало знания Нового Завета в объеме, большем библейских глав "Мастера и Маргариты")) я бы ещё рекомендовала и учебник "История жизни на Земле", хоть это и глупо)
Хм. Ну, уж в таком-то объёме владею. Надо будет, как очередной раз Пратчетт кончится. И да, учебник я тоже попробую, спасибо)
29.03.2012 в 19:22

Мы пойдем другим Путём!
Tengro, а ещё я вчера дочитала "Псоглавцев" Маврина. тщусь соблазнить ими Мировегу, ведь шикарная вещь. А вона упирается(
29.03.2012 в 19:26

And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
Tengro, а ещё я вчера дочитала "Псоглавцев" Маврина. тщусь соблазнить ими Мировегу, ведь шикарная вещь. А вона упирается(
Хм. О "Псоглавцах" слышу второй раз в жизни, так что не премину спросить — оно похоже на что-то более-менее известное (ну, хотя бы по атмосфере)?
29.03.2012 в 19:40

Мы пойдем другим Путём!
Tengro, я бы не удивилась, увидев его в качестве гвоздя очередного номера "Если". По атмосфере мне судить сложно, но мне показалось похожим на Олди. И Эко. Может быть на Кинга, но Кинга я не читала

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail