And can you keep your head, your backbone or your heart? We all found out the answer on the day it fell apart.
Так как я всё равно сегодня крайний день болею (ну, вот охота мне отдохнуть) и завтра начинается чехарда "пары-дом-нервный сон", напишу кое-что хорошее что давно хотел.
Ну и анонсы. С анонсов начну.

1) Дорогая Леваллонская партия, уведомляю что собираемся мы 22 сентября в 13:00. Увы, в этот раз без волшебницы, у Сестры О реал.

2) Дорогие все! В эту субботу на территории КПИ, на Поляне, проходит Научный Пикник. В том числе там будут весёлые упыри представители Магической Лаборатории. Конкретное время уточняется, но в этот раз нам подвезут жидкий азот, так что будет зрелищно. Ну, там вообще будет прикольно. Время самого пикника - 11:00-18:00.

А теперь то, чему посвящён заголовок.
В общем, один из товарищей из Екатеринославской партии по Красной Земле на досуге почитал оригинальный рулбук Саваж Ворлдз и обнаружил, что "клетки" - это результат перевода, а в исходнике были чистые дюймы. 2,54 сантиметра. Как в тёплых ламповых варгеймах.
Собственно, тепло-лампово-варгеймово сейчас выглядят все крупномасштабные бои в той партии. Это добавляет некоторой суровости, цены манёвра (когда человек с огнеметной магией минуту ползает с линейкой вокруг поля боя, зато потом фактически не движется, сжигая врагов пачками) и прочих милых штук для масштабных драк.

@темы: РИ, телеграфной строкой